Treseburg ist aufgrund seiner zentralen Lage im Bodetal idealer Ausgangspunkt für die Besichtigung vieler Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten des Harzes. Lohnenswerte Wanderziele sind der Hexentanzplatz mit seinem Naturtheater, die Roßtrappe, die Talsperre Wendefurt und die Rappbodetalsperre, die Köhlerei am Stemberghaus, die Rübeländer Tropfsteinhöhlen und die Burgruine Regenstein in Blankenburg. Eines der beliebtesten Ausflugziele, ob zu Fuß oder mit der Harzer Schmalspurbahn, ist der Brocken. Sehenswert sind die Bunte Stadt am Harz Wernigerode, Quedlinburg mit seinem Dom und die wunderschöne Fachwerkstadt Stolberg.

Anreise
• Aus Richtung Norden: A7 Hannover-Braunschweig, Richtung Bad Harzburg, auf die B6 nach Blankenburg, auf der B81 Richtung Hasselfelde bis Cattenstedt, dann Wienrode und Treseburg.
• Aus Richtung Osten: E14 Quedlinburg, Thale, Treseburg.
• Aus Richtung Süden: A7 Göttingen, Herzberg, Braunlage, Hasselfelde B81 Richtung Blankenburg, Abfahrt Altenbrak, Treseburg.